Money transfers in foreign currency

Денежные переводы в иностранной валюте осуществляются Банком по системе SWIFT на основании платежных поручений Клиентов, в случае когда получатель денежных средств не является клиентом DemirBank.

DemirBank предлагает два типа перевода: " OUR" и "BEN".
- OUR - комиссия Банка корреспондента оплачивается отправителем.
- BEN - комиссия Банка корреспондента списывается с суммы перевода.

Вы можете осуществить денежные переводы в иностранной валюте через:

- отделения Банка (SWIFT платежи, внутрибанковские переводы)

- систему Интернет-банкинг (SWIFT платежи, внутрибанковские переводы). При условии подключения опции "Полный Режим"

SWIFT - Общество всемирных межбанковских финансовых каналов связи (от англ. Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications (SWIFT), произносится как СВИФТ) - это международная межбанковская система передачи информации и совершения платежей.

DemirBank является принципиальным членом международной системы SWIFT с июня 1999 года.

Получить денежные средства
  1. Обратиться в DemirBank для открытия счета и получения реквизитов. При наличии счета обратиться в DemirBank для получения реквизитов, либо скачать реквизиты;
  2. Передать данную информацию отправителю денежных средств;
  3. В реквизитах обязательно должны быть указаны наименование компании / ФИО получателя и номер его банковского счета (в валюте получения денежных средств);
  4. После поступления денежного перевода обратиться в DemirBank для получения перевода.
Отправить денежные средства в отделениях банка
  1. Обратиться в DemirBank для открытия счета, предъявив необходимый пакет документов для открытия счета и пополнить свой счет на сумму перевода и комиссии;
  2. Оформить заявление на денежный перевод и, оплатив необходимую комиссию, отправить перевод.
Отправить денежные средства через систему Интернет-банкинг в "Полном режиме"
  1. Обратиться в DemirBank для открытия счета, предъявив необходимый пакет документов для открытия счета и пополнить свой счет на сумму перевода и комиссии; 
  2. Заполнить заявление на подключение системы Интернет-банкинг в "Полном режиме" 
  3. Ввести необходимые реквизиты получателя и ,оплатив необходимую комиссию, отправить перевод.
Проводить внутрибанковские денежные переводы в национальной и иностранной валютах - это удобно, быстро и выгодно.
Благодаря внутрибанковским переводам, Вы можете быстро перечислять денежные средства:

- между своими расчетными счетами, открытыми в DemirBank, включая погашение задолженности по кредитной карте;

- со своих расчетных счетов на счета третьих лиц открытых в DemirBank.

ВНУТРИБАНКОВСКИЕ переводы в иностранной валюте  
через отделения Банка между счетами клиента с 09:00 до 17:00 бесплатно
через отделения Банка на счета третьих лиц с 09:00 до 17:00 100 сом
через Интернет-Банкинг - круглосуточно, включая выходные и праздничные дни бесплатно

Тарифы Банка на основные услуги

Форму Заявление на перевод в иностранной валюте Вы можете скачать  здесь

Для получения денежных средств в иностранной валюте Вы можете пройти по следующей  ссылке.

ВАЖНО ЗНАТЬ

Документы, согласно которым все платежи должны проводится в национальной валюте:

  • Гражданский кодекс Кыргызской Республики ст.307;
  • ЗАКОН КР от 16 декабря 2016 года N 206 "О Национальном банке Кыргызской Республики, банках и банковской деятельности" вступит в силу 22 июня 2017 года
  • Постановление Правительства «О мерах по упорядочению торговой деятельности на территории КР» от 26.03.1999 г. №174 в ред. Постановления от 18.03.2016 г.