​Технические работы!

Уважаемые клиенты!

Уведомляем Вас о том, что в пятницу 11 марта с 01:00 до 03:00 будут проводиться технические работы.

В связи с этим временно будут недоступны следующие услуги:
- Операции с платежными картами.
- Банкоматы.
- POS-терминалы.

- Мобильный и Интернет Банкинг.

Убедительная просьба заранее запланировать все операции с вышеперечисленными услугами.
Приносим извинения за доставленные неудобства!

Подробнее по тел. контакт центра 2222

Technical works!

Dear Customers!

Please be informed that technical work will be carried out on Friday, March 11, from 01:00 am to 03:00 am.

As a result, the following services will be temporarily unavailable:

- Operations with payment cards.

- ATMs.

- POS-terminals.

- Mobile and Internet Banking

We kindly ask you to plan all operations with the above services in advance.

We apologize for any inconvenience!

More details - contact center 2222

Техникалык иштер!

Урматтуу кардарлар! 11-мартта жума күнү саат 01:00 дѳн 03:00 гѳ чейин техникалык иштер жүргүзүлѳрүн сиздерге билдиребиз.

Ошого байланыштуу тѳмѳнкү кызмат кѳрсѳтүүлѳр убактылуу жеткиликсиз болот:

- Тѳлѳм карталары менен операциялар.

- Банкоматтар.

- POS-терминалдар.

- Мобилдик жана Интернет банкинг.

Жогоруда саналып ѳткѳн кызмат кѳрсѳтүүлѳр менен бардык операцияларды алдын ала пландап алууңуздарды ѳтүнѳбүз.

Келтирилген ыңгайсыздыктар үчүн кечирим сурайбыз!

Толук маалыматты контакт борбордун 2222 телефону боюнча алыңыздар.