Внимание! Мошенники действуют, используя бренд DemirBank

Уважаемые клиенты!

В социальных сетях Instagram и Facebook участились случаи мошенничества с поддельных аккаунтов, похожих на DemirBank. Мошенники под видом представителей Банка активно проводят розыгрыши различных крупных призов и денежных средств, предлагая пользователям социальных сетей для участия перейти по ссылке. При переходе по ссылке на сайт DemirBank, убедитесь, что это сайт банка. В открывшемся окне, проверьте наименование. В поле адреса сайта "login.demirbank.kg/" должно быть написано следующее: 

Для проверки вы также можете нажать на кнопку, которая показана красным цветом ниже, чтобы убедиться, что сайт принадлежит DemirBank:

ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ВВОДИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, НЕ УБЕДИВШИСЬ, ЧТО САЙТ ПРИНАДЛЕЖИТ DEMIRBANK. ПОЖАЛУЙСТА, предпочитайте использовать МОБИЛЬНЫЙ БАНКИНГ.

В настоящее время DemirBank предпринял все меры безопасности и внес жалобы на фальшивые страницы мошенников, которые проводят розыгрыши якобы от имени Банка.

DemirBank просит вас быть осмотрительными и доверять только официальным источникам банка – сайту https://demirbank.kg/, а также страницам в социальных сетях @demirbankkg (Instagram) и Demir Kyrgyz International Bank (Facebook).

Не доверяйте сайтам и страницам в социальных сетях, которые имеют даже незначительные отличия от наименования официальных аккаунтов. Зачастую фальшивые письма, сайта и аккаунты, на которые ведут мошенники, повторяют дизайн настоящих.

Если вы столкнулись с фактами мошенничества или подозреваете, что злоумышленники пытаются завладеть вашими личными банковскими данными, то просим обращаться 24/7 в службу поддержки клиентов по нижеследующим номерам:

+996 (312) 610 610; +996 (312) 610 613; 2222
+996 770 610 610 (W/A)

Урматтуу кардарлар!
Instagram жана Facebook социалдык тармактарында DemirBank деген сыяктуу фейк аккаунттар аркылуу алдамчылык фактылары көбөйдү. Алдамчылар Банктын өкүлдөрүнө жамынып алып, социалдык тармактын колдонуучуларын катышуу үчүн шилтеме аркылуу өтүүгө чакырып, ар кандай ири байгелерди жана акчалай утуштарды активдүү өткөрүп жатышат.
ДемирБанктын веб-сайтына шилтеме аркылуу киргенде, ал банктын веб-сайты экенине ынаныңыз. Ачылган терезеде атын текшериңиз. Сайттын дареги "login.demirbank.kg/" талаасына төмөндөгүлөр жазылууга тийиш: 
Текшерүү үчүн төмөндө кызыл түстө көрсөтүлгөн баскычты чыкылдатып, сайттын DemirBankка таандык экенин текшерсеңиз болот:

МОБИЛЬ БАНКИНГ колдонууну кааласаңыз, САЙТ ДЕМИРБАНККА КАРАШТУУ ЭКЕНИНЕ ИШЕНМЕЙИНЧЕ, ЖЕКЕ МААЛЫМАТТАРДЫ КИРГИЗБӨӨҢҮЗДҮ ӨТҮНӨБҮЗ.

Учурда ДемирБанк бардык коопсуздук чараларын көрүп, Банктын атынан лотереяларды өткөргөн шылуундардын фейк баракчаларына каршы даттанууларды тапшырды.

ДемирБанк этият болууну жана банктын расмий булактарына гана – https://demirbank.kg/ сайтына, ошондой эле @demirbankkg (Instagram) жана Demir Kyrgyz International Bank

(Facebook) социалдык тармактарындагы баракчаларына ишенүүнү өтүнөт.

Соцтармактардагы расмий аккаунттардын аталыштарынан кичине айырмасы бар сайттарга жана баракчаларга ишенбеңиз. Көп учурда шылуундар колдонгон жасалма каттар, веб-сайттар жана аккаунттар чыныгы каттардын дизайнын ээрчишет.

Эгерде сиз алдамчылыкка туш болсоңуз же чабуулчулар сиздин жеке банктык маалыматыңызды басып алууга аракет кылып жатат деп шектенсеңиз, кардарларды колдоо кызматыбызга 24/7 төмөнкү телефон номерлери аркылуу кайрылыңыз:

+996 (312) 610 610; +996 (312) 610 613; 2222
+996 770 610 610 (W/A)

Dear customers!
Frauds from fake accounts similar to DemirBank have become more frequent in social networks Instagram and Facebook. Fraudsters under the guise of the Bank's representatives are actively conducting give aways of various large prizes and funds, offering social media users to follow the link to participate.
When following the link to DemirBank's website, make sure that it is the bank's website. Please check the name in the window. The following should be written in the site address field "login.demirbank.kg/": 

For verification, you can also click on the button shown in red below to verify that the site belongs to DemirBank:

PLEASE DO NOT ENTER PERSONAL DATA WITHOUT MAKING SURE THAT THE SITE BELONGS TO DEMIRBANK. PLEASE prefer to use MOBILE BANKING.

Currently DemirBank has taken all security measures and made complaints about fake pages of fraudsters who conduct give aways allegedly on behalf of the Bank.

DemirBank asks you to be cautious and trust only official sources of the Bank - the website https://demirbank.kg/, as well as pages in social networks @demirbankkg (Instagram) and Demir Kyrgyz International Bank (Facebook).

Do not trust websites and social media pages that have even slight differences from the names of official accounts. Often, fake emails, websites and accounts that scammers lead to, repeat the design of the real ones.

If you have encountered fraud or suspect that the attackers are trying to get hold of your personal banking data, please contact 24/7 customer support at the following numbers:

+996 (312) 610 610; +996 (312) 610 613; 2222
+996 770 610 610 (W/A)